Коми кывтӧдӧм

Авторыс: Шадрин. Медводдза йӧзӧдӧм: Вӧрлэдзысь, 1935′ ноябр 4′ лун, №254. Оригиналын текст молодцовичаӧн. Заимствованнӧй кывъяс гижанног йылысь (орфографическӧй правилӧясӧ) Орфографическӧй правилӧясын, кодӧс ӧні йӧзӧдӧма паськыда обсуждайтӧм вылӧ, эрдасьӧ, медвойдӧр кӧ, сэтшӧм тырмытӧмтор, мый дӧза массӧвӧй орфографическӧй явлениеяс абу аддзӧмаӧсь сэні ассьыныс местанысӧ. Босьтны кӧть сійӧ жӧ заимствованнӧй кывъясын небыд йитӧдантӧмъяс гижӧм. Тайӧ ёна массӧвӧй орфограмма, […]

В литературном коми языке продолжает сохраняться избыточная вариативность на уровне орфографии, что связано как с противоречивыми решениями принимавшимися при нормализации языка в последние десятилетия, так и с общим понижением уровня грамотности и лояльности к языковому стандарту. Ниже приводятся примеры вариативных случаев, сгруппированных по проблемам.   * * * Юриндалысь 1. Проблемы слитного и раздельного написания […]

1 Небӧгса йӧзӧдӧм: // Разманов І. І. Комі орфографіја кывӧктӧԁ (справочник по коми орфографии). Сыктывкар: Комі ԋіга леԇанін, 1930. Ԉб. 3-32. Сійӧ жӧ текст ӧнія графикаӧн видзӧд татысь.   Гіжыԍԍаԋ. Комі ԉіԏература dа гіжӧd паԍкалігӧн, кор комі гіжӧdыс мӧdіс олӧмас пыdӧҗык пырны — сувтісны комі кыв куԉтура кыпӧdан уҗын зев ыҗыd могјас. Ӧԏі-кӧ, — колӧ […]

Небӧгса йӧзӧдӧм: Орфографическӧӥ правилоэз / Е. В. Ботева редакция сьӧрті // Коми-пермяцкӧӥ орфографическӧй словарь. Кудымкар: Пермскӧӥ книжнӧй издательство, 1966. Лб. 12-30. I. КОМИ-ПЕРМЯЦКӦЙ ОРФОГРАФИЯЛӦН ОБЩӦЙ ПРИНЦИППЕЗ. Коми-пермяцкӧй орфографиялӧн кык основнӧй принцип: фонетическӧй да морфологическӧй. Фонетическӧй принцип сьӧрті кыввез гижсьӧны сідз, кыдз нія шусьӧны: лыддьыны, талуння, ашыння, пессьыны, киссьыны. Морфологическӧй принцип сьӧрті кыввез гижӧмын учитывайтчӧны нылӧн […]

Небöгса йöзöдöм: Коми-пермяцкöй орфографиялöн общöй принциппез / ред. Ботева Е. В. // Коми-пермяцкöй орфографическöй словарь. Кудымкар: Издательство «Пермская книга», Коми-пермяцкöй отделеннё, 1992. Лб. 11-29. КОМИ-ПЕРМЯЦКӦЙ ОРФОГРАФИЯЛӦН ОБЩӦЙ ПРИНЦИППЕЗ   Коми-пермяцкӧй орфографиялӧн кык основнӧй принцип: фонетическӧй да морфологическӧй. Фонетическӧй принцип сьӧрті кыввез гижсьӧны сідз, кыдз нія шусьӧны: лыддьыны, талуння, ашыння, пессьыны, киссьыны. Морфологическӧй принцип сьӧрті кыввез […]

Небӧгса йӧзӧдӧм: Коми орфография правилӧяс // Коми орфографическӧй словарь. Сыктывкар: Коми книжнӧй издательство, 1985. Лб. 5-33.   КОМИ ОРФОГРАФИЯ ПРАВИЛӦЯС   Звукъяс да букваяс 1. Гласнӧй звукъяс: а, и, о, ӧ, у, ы, э. Гласнӧй звукъяс пасйыссьӧны а, я, и, і, о, ӧ, э, е, ё, у, ю, ы букваясӧн. 2. Согласнӧй звукъяс: б, в, […]

Небӧгса йӧзӧдӧм: Мошегова А. Т. Орфографическӧй правилоэз // Грибанов С. Ф. Коми-пермяцкӧй орфографическӧй словарь. Кудымкар: Комипермгиз., 1945. Лб. 6-40. ОРФОГРАФИЧЕСКӦЙ ПРАВИЛОЭЗ   I. Букваэз да нійӧ гижӧм. § 1. Коми-пермяцкӧй алфавитӧ пырӧны то кытшӧм букваэз: Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее, Жж, Зз, Ии, Йй, Кк, Лл, Мм, Нн, Оо, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, […]

  Öнія орфография туйдöд (2008, зыран коми) Öння орфография туйдöт (1992, перем коми) 1985′ вося орфография туйдöд, зыран коми 1975′ вося орфография туйдöд, зыран коми (Сахарова М. А.) 1966′ вося орфография туйдöт, перем коми (Ботева Е. В.) 1959′ вося орфография туйдöд, зыран коми (Сахарова М. А.) 1955′ вося орфография туйдöт, перем коми 1953′ вося орфография […]