Н. А. Ракинлӧн туялан гижӧдъяс

CПИСОК НАУЧНЫХ ТРУДОВ РАКИНА НИКОЛАЯ АНАТОЛЬЕВИЧА

2007

  • Lähtökielenä sukukieli ja venäjä: Venäjän suomalis-ugrilaisten kielten puhujen kokemuksia unkarin ja suomen oppimisesta (Natalia Bolotovan kanssa) // VIRSU III: Suomalais-ugrilaisia kohdekieliä ja kontakteja (Studies in Languages 42). – Joensuu, 2007. – С. 43 – 55. (Соавтор – Наталия Болотова).
  • Nyelvtanulási konferencia Finnországban (társszerző Bolotova Natalia) // Finnugor Világ (A Reguly Társaság Értesítője). – 2007. – I. – С. 20–21. (Соавтор – Наталия Болотова).

2008

2009

  • О некоторых финно-угорских переводах «Калевалы» // Финно-угроведение. – 2009. – №2. – с. 69–76.
  • О некоторых финно-угорских переводах «Калевалы» // XXV Международная научная конференция студентов финно-угорведов IFUSCO. – Петрозаводск, 2009. – С. 171 – 172.
  • [Рец.] Vászoly Erik – Lázár Katalin. Sudár fenyő nőtt az erdőn. Énekek Komiföldről // Финно-угроведение. – 2009. – № 1. – С. 93 – 97.

2010

  • «Выросла в бору стройная сосна…»(Песни земли коми). – Сыктывкар: «Кола». – 2010. – 527 с. (Соавторы – Эрик Васои, Каталин Лазар).
    • Ильин Б. И. «Руй-руй» и «Катша-катша…» // Коми му. – 2010. – 5 августа.
  • «Выросла в бору стройная сосна…»: Эрик Васои, Каталин Лазар и коми народное вокальное творчество // В. И. Лыткин: грани наследия (Материалы международной научной конференции, посвященной 115-летию со дня рождения  выдающегося финно-угроведа Василия Ильича Лыткина). – Сыктывкар, 2010. – С. 51 – 54.
  • Коми перевод «Калевалы» А. И. Туркина и некоторые аспекты теории художественного перевода // Международная научная конференция студентов финно-угорведов «IFUSCO – 2010». – Кудымкар, 2010. – С. 167 – 168.
  • Проблемы перевода с одного финно-угорского языка на другой (на основе коми перевода «Калевалы») // Congress XI Internationalis Fenno-Ugristarum, Piliscsaba 2010, Pars II. – Piliscsaba, 2010. – С. 138 – 139.

2011

2012

  • “Kalevala” in Estonia // XXVIII International Finno-Ugrist Students’ Conference Tartu 8. – 11. 05. 2012. Teesid. – Tartu, 2012. – С. 122-123.

2013

2014

 2015

Финн-йӧгра туялысьяслӧн XII войтыркостса конгресс

XII Международный конгресс финно-угроведов

Коми делегация

С 17 по 21 августа в г. Оулу (Финляндия) состоялся XII Международный конгресс финно-угроведов. Оулу, после Хельсинки (1960), Турку (1980), Ювяскюля (1995), четвертый финский город, который принимал большой научный форум. Спонсорами конгресса были посольства Финляндии, Венгрии, Эстонии, Фонд Коне, Финно-угорский культурный фонд и университет г. Оулу.

Конгресс открыл Президент XII Международного конгресса профессор Харри Мантила. В течение пяти дней было прослушано семь пленарных докладов. Один из них сделан представителем России – заместителем директора Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения Российской академии наук доктором филологических наук Евгением Цыпановым. Тема его доклада – «Модифицированная модель лингвоэтногенеза пермян».

Сёрнитӧ Е. А. Цыпанов

В конгрессе участвовали ученые из 21 страны, их количество доходило до 400 человек. В рамках конгресса работали 19 симпозиумов, где было сделано 165 докладов. Также было организовано много секций, на которых прозвучали 111 докладов. На форуме активное участие принимали представители финно-угорских регионов России: Республики Марий Эл, Республики Мордовия, Республики Карелия, Республики Коми, Удмуртской Республики, Ханты-Мансийского автономного округа. Немало ученых приехало из таких крупных российских научных центров финно-угроведения, как Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург и др.

Тезисы докладов изданы отдельным сборником, также на сайте конгресса имеется их электронный вариант.

В вечернее время участников конгресса ожидала интересная культурная программа. В первый день форума исследователи ознакомились с фотовыставкой Леннарта Мери о финно-угорских народах. Была организована выставка научных книг, изданных в период между двумя конгрессами. Российские финно-угорские регионы также представили свои научные продукции. Во второй день состоялся большой концерт. На живописном месте в окрестностях г. Оулу был дан торжественный ужин, на котором участники конгресса могли попробовать национальную финскую еду, одновременно они могли ознакомиться с финскими народными песнями и танцами.

19 августа после завершения работы симпозиумов и секций состоялось заседание Международного комитета по организации Международного конгресса финно-угроведов. На нем присутствовали пять членов из России: Анатолий Ракин (Сыктывкар), Татьяна Девяткина (Саранск), Евгений Цыпанов (Сыктывкар), Олег Сергеев (Йошкар-Ола), Алексей Загребин (Ижевск). На заседании профессора Удмуртского государственного университета Валея Кельмакова перевели в почетные члены Международного комитета конгрессов финно-угроведов. На его место действительным членом Комитет финно-угроведов Российской Федерации рекомендовал избрать доктора филологических наук Удмуртского государственного университета Наталью Кондратьеву. Члены Международного комитета единогласно проголосовали за предложенную кандидатуру. На этом же заседании национальные комитеты представили от своих стран кандидатуры в состав Исполнительного комитета по подготовке конгресса на следующие пять лет. Российскую Федерацию, как и раньше, в нем будут представлять Анатолий Ракин и Олег Сергеев (заместитель).

Местом проведения следующего XIII Международного конгресса финно-угроведов определен г. Вена (Австрия), форум состоится в 2020 г. Президент будущего Конгресса Йоханна Лааксо поблагодарила Комитет за принятое решение, заверив, что Институт финно-угроведения в университете г. Вены предпримет все возможное, чтобы обеспечить успешное проведение будущего Конгресса.

ВЕТЛІМ МОЗЫН ДОРӦ

Квайт гожся лун чӧж коми шӧринысь кыв, этнография да фольклор туялысьяс

Мусанов А. Г., Федюнева Г. В., Сажина С. А., Ракин Н. А., Власова В. В., Лобанова Л. С.

чукӧртісны выль материал Мозын ю бердса Латьюдін, Мелей, Ичӧт да Ыджыд Пыисдін, Пӧлянин, Черныб, Сісьтыдін да мукӧд сиктъясын.

Ӧнія кадӧдз татчӧс олысьяс кольӧмны сӧмын налы лӧсялана традицияяс сёрниын, оланногын да оласногын.

Экспедиция дырйи лои чукӧртӧма тырвыйӧ выль да колана материал удора сёрнисикасысь, аслыспӧлӧс пасйӧдъяс этнография да фольклор боксянь.

Дерт, татшӧм озыр материал артмис сы вӧсна, мый Вылыс Мозын бердын олӧны зэв восьса да мелі сьӧлӧма йӧз. Таысь налы ыджыд аттьӧ!

Торйӧн ми, экспедицияӧ ветлысьяс, аттьӧалам Логинов Альберт Васильевичӧс, коді быд ногӧн миянлы отсасис.

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

С 29 июня по 04 июля 2015 года лингво-этнографическая экспедиция в составе 6 человек (начальника экспедиции Мусанова А.Г., лаборантов: Федюневой Г.В., Сажиной С.А., Ракина Н.А., Власовой В.В., Лобановой Л.С. ) занималась сбором полевого материала на территории МО Удорский район в пределах Мезенского бассейна (н/п Латьюга, М. и Б. Пысса, Политово, Патраково, Мелентьево, Чернутьево и др.).

Мезенский бассейн до сих пор остается актуальным для лингво-этнографического обследования. Прежде всего, географическая локализация региона перспективна для выявления иноязычного компонента в формировании особого диалекта коми языка, сложении этнотерриториальной группы верхнемезенских коми, отдельных элементов материальной и духовной культуры.

За период экспедиционных работ опрошены более 20 информантов, владеющих диалектным вариантом коми языка, зафиксирована ономастическая лексика (географические названия, антропонимы (прозвища, фамилии, персональные имена), осуществлен сбор материала по локальной религиозной традиции, в частности о почитании угодника Иоаникия (Öника-угодник): жизнеописания святого, чудеса, происходившие в Öника-келье, а также о наказании тех, кто попытался осквернить святое место; записаны устные рассказы-воспоминания о престольных праздниках, Великой отечественной войне, гражданской войне и коллективизации; блок суеверной прозы, содержащий охотничьи рассказы; песенные жанры (лирические песни, романсы и частушки), заговорно-заклинательные тексты и образцы детского фольклора; об истории населенных пунктов, хозяйственных занятиях населения, произведена фотофиксация поселений, жилых и культовых построек и т.д.

Цыпанов Йӧлгиньлӧн юбилей (2015)

Тавося лӧддза-номъя 15-öд лунӧ тыртӧ ветымын вит арӧс миян пыдди пуктана уджъёрт, коми да мукӧд финн-йӧгра кывъяссӧ туялысь, коми кыв кыпӧдысь-сӧвмӧдысь, паськыда тӧдса лингвист, филология доктор Евгений Александрович Цыпанов — Цыпанов Йӧлгинь.

Коми кыв туялысь котырсянь пӧся чолӧмалм юбилярӧс, сиам сылы выль вермӧмъяс, ён дзоньвидзалун, кузь нэм да бур шуд!

15 июня 2015 г. отмечает юбилей Евгений Александрович Цыпанов, известный финно-угровед, заместитель директора ИЯЛИ КНЦ УрО РАН по научным вопросам, заведующий отделом языка, литературы и фольклора, доктор филологических наук, заслуженный работник Республики Коми.

Область научных интересов Е. А. Цыпанова: морфология, семантика и синтаксис глагола в коми языке, лексическое обогащение литературного языка, неология (исследование неологизмов), составление учебников коми языка для лиц, изучающих его как неродной, социолингвистическое изучение коми языка и вопросы практической стилистики.

Е. А. Цыпанов – автор 400 печатных работ, в том числе пяти монографий — Причастия в коми языке (1997); Грамматическая категория залога в коми языке (2002).; Грамматические категории глагола в коми языке (2005); Перым-коми гижӧд кыв (1999); Финно-угорские языки: сравнительный обзор (2009). Он является также автором нескольких учебников коми языка — Коми кыв: самоучитель коми языка (1992); Рӧмпӧштан: Коми язык для взрослых (1999); Видза олан! Самоучитель коми языка (2007); ряда словарей — Выль коми кыввор. 1, 2 петас (1997, 1999); Выль кыввор (2009); Удмурт кыввор да лыддянкуд (2007); Коми пемӧс нимкуд (2008); двух научно-популярных книг — Коми нэм: чужан мулӧн да войтырлӧн история важ кадсянь ӧнія лунъясӧдз (2000); Коми кыввор йылысь висьтъяс (2006). Евгений Александрович активно участвовал в составлении энциклопедии Коми язык (1998), был одним из авторов современной научной грамматики коми языка (Ӧнія коми кыв. Морфология. 2000).

Е. А. Цыпанов имеет большой опыт преподавательской работой: читал курсы практического коми языка и спецкурсы в Сыктывкарском, Югорском государственных университетах, ИУУ (ныне КРИПКРОиПК), Хельсинкском и Туркуском университетах (Финляндия), Тартуском университете (Эстония). Он ведет аспирантуру, под его руководством были подготовлены и защищены четыре кандидатские диссертации (В. В. Понарядов, С. А. Сажина, Л. А. Андреева, О. И. Некрасова).

Е. А. Цыпанов является активным пропагандистом научных знаний: автор актуальных статей газеты «Коми му», часто выступает по республиканскому радио и телевидению по вопросам употребления коми языка в различных сферах общества. Только в республиканских и районных газетах им опубликовано около 500 статей. В творческом содружестве с журналисткой радио «Коми гор» Г. В. Ведерниковой им подготовлен цикл радиопередач о красоте и богатстве коми языка «Ва-коми». На протяжении ряда лет в 90-е. гг. Е. А. Цыпанов работал заместителем председателя Термино-орфографической комиссией РК при Министерстве по делам национальностей, проводил заседания комиссии, по его инициативе изданы специальные бюллетни Термино-орфографической комиссии, словари неологизмов. Владея несколькими языками, он также активно занимается переводами фольклорных произведений, научной и художественной литературы на коми язык.

Имя Е. А. Цыпанова широко известно в финно-угорском научном мире. Он является членом редколлегии журнала «Linguistica Uralica» (Таллин), членом редколлегии сериального научного издания по сопоставительному языкознанию «Lähivõrdlusi. Lähivertailuja» (Таллин), зарубежным членом Финно-угорского общества (Финляндия), с 1995 г. членом Международного комитета конгрессов финно-угроведов. Поддерживая активные деловые контакты с российскими и зарубежными финно-угроведами, ученый участвовал в работе многих международных и российских конференций, выезжал в научные стажировки за рубеж, был официальным оппонентом при защите докторских и кандидатских диссертаций. Е. А. Цыпанов является членом двух специализированных советов по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук в Удмуртском и Мордовском государственных университетах, работал председателем ГАК в КГПИ и СыктГУ.

Круг интересов Е .А. Цыпанова распространяется также на краеведение, историю РК и коми художественную литературу. В 2000 г. под его руководством был подготовлен и издан первый учебный курс истории Республики Коми на коми языке «Коми нэм» для средних общеобразовательных школ, он также автор поэтических пародий на стихи коми поэтов, ряда юмористических и сатирических рассказов, изданных в журнале «Чушканзі». Несколько лет ученый возглавлял Общество изучения Коми края.

В коллективе ИЯЛИ Е. А. Цыпанов пользуется заслуженным авторитетом и уважением, он неоднократно избирался членом ученого совета института, работал в составе многочисленных комиссий и подкомиссий.

За плодотворную и качественную работу, успехи в общественной деятельности Евгений Александрович Цыпанов награжден почетными грамотами ИЯЛИ, КНЦ, УрО РАН, РАН, министерства национальной политики РК, Республики Коми, администрации г. Сыктывыкар. Он является дважды лауреатом Государственной премии Республики Коми в области науки за 1999 г. и в области просвещения за 2004 г., имеет звание «Заслуженный работник Республики Коми» (2010). Награжден Знаком отличия РК «За безупречную службу Республике Коми» (2014).

2012ʼ воӧ йӧзӧдӧм

  • Безносикова Л. М. Из сайын, нюръяс пӧлӧн  // Коми му. 2012 г., октябрь.
  • Мусанов А. Г. [Рец. на:] Самарина Мира Анатольевна. Наименования топообъектов Верхней Чепцы: Монография. Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2010. 246 с. ISBN 978-5-904524-54-8 // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания: Сборник статей на материалах XIII Международного симпозиума «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (20-21 октября 2010 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 20121. С. 228-231. (Труды Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып.69).
  • Мусанов А. Г. Ethnic space in information systems of new type (on a material of the automated databases on toponymy of Republic Komi) (Этническое пространство в информационных системах нового типа (на материале автоматизированных баз данных по топонимии Республики Коми) // Материалы XI Всероссийской научно-теоретической конференция «Политические, экономические и социокультурные аспекты регионального управления на Европейском Севере» (25-26 октября 2012 г., Сыктывкар): в 4-х ч. Сыктывкар. ГАУ ВПО КРАГСУ, 2012. Ч.2. С. 260-266.
  • Мусанов А. Г. In Memorian. Адольф Иванович Туркин (01.01.1936-18.96.1996) // Филологические исследования на рубеже ХХ – ХХI веков: традиции, новации, итоги, перспективы. Сборник статей по итогам Всероссийской научной конференции (19-21 октября 2011 г., Сыктывкар). Сыктывкар, 2012. С. 122-125.
  • Мусанов А. Г. Субстратная основа -сар // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания: Сборник статей на материалах XIII Международного симпозиума «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (20-21 октября 2010 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2012. С. 140-145. (Труды Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 69).
  • Мусанов А. Г. Субстратная основа суб-: распространение и происхождение // Динамика структур финно-угорских языков: Сборник научных статей на материалах Всероссийской финно-угорской языковедческой конференции, посвященной юбилеям двух видных коми финно-угроведов, 70-летию профессора Евгения Александровича Игушева и 60-летию Председателя российского комитета финно-угроведов Анатолия Николаевича Ракина (11-12 ноября 2009 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2011. 304 с.
  • Некрасова Г. А. Деривационные отношения инессивной словоформы в коми-пермяцком языке // Linguistica Uralica. 2012. № 2. Таллин. С. 111-119.
  • Некрасова Г. А. Диалектное членение коми языка (по данным народной лингвистики) //«Народная лингвистика»:взгляд носителей языка на язык. Тезисы докладов международной научной конференции Санкт-Петербург, 19 – 21 ноября 2012 г. / Отв. ред. Е. В. Головко. Санкт-Петербург: «Нестор-История», 2012. С. 46-48.
  • Некрасова Г. А. О лингвистической терминологии в финно-угорских языках (На основе анализа названий падежей) // Сongressus XI Internationalis Fenno-ugristarum Piliscsaba 2010. P. IV. C. 341-347.
  • Некрасова Г. А. Особенности функционирования аккузатива в языке коми // Урало-алтайские исследования. №1 (6) 2012. С. 106-116.
  • Некрасова Г. А. Павел Иванович Савваитов: жизнь и творчество // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания. Сыктывкар, 2012. С. 9-20. (Тр. Ин-та языка, литературы и истории Коми НЦ УрО Ран; Вып. 69).
  • Некрасова Г. А. Приблизительно-местный, приблизительный инессив или же жилищно-местный? (о названиях падежей послеложного образования удмуртского языка) // Финно-угроведение. 2012, №1. С. 3-10.
  • Некрасова Г. А. Семантика падежа: проблемы интерпретации (на материале коми диалектов) // Вопросы когнитивной лингвистики. 2012. № 4 (033). С. 125-129.
  • Некрасова Г. А. Средства выражения инструмента в финно-угорских языках // Известия КНЦ УрО РАН, №4 (8), 2011. С. 85- 88.
  • Некрасова Г. А. Факторы вариативности позиции морфем в морфологической структуре слова (на материале коми диалектов) // Вестник СПбГУ. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика, №3. 2012. С. 150-158.
  • Некрасова Г. А., Попова Э. Н. Коми кыв историяö пырöдчысь // Сборник статьей по материалам Всероссийской научной конференции «Краеведение в России: к 90-летию Общества изучения Коми края». Сыктывкар, 15-18 мая 2012 г.
  • Некрасова Г. А., Попова Э. Н. Матö кызь во туясис… // Коми му. 2012, июль 19 лун. 21 л.б.
  • Некрасова О. И. О некоторых конструкциях с деепричастиями на –тӧдз, -мӧн в коми и коми-пермяцком языке // Вестник ЧелГУ. Филология. Искусствоведение. Вып.70. №28(282). 2012. С.102-109.
  • Понарядов В. В. Взаимодействие порядка слов, актуального членения предложения и интонации в коми языке // Вестник Сыктывкарского университета. Серия гуманитарных наук. Вып. 1. Сыктывкар, 2012. С. 37-45.
  • Понарядов В. В. Насколько достоверны современные реконструкции прафинно-пермского вокализма? // Вопросы финно-угорской филологии. Вып. 3 (8). Сыктывкар, 2012. С. 78-91.
  • Понарядов В. В. О монгольском влиянии на язык фуюйских кыргызов // IV. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu “Dilleri ve Kültürleri Yok Olma Tehlikesine Maruz Türk Toplulukları” (23-26 Mayıs 2012, Ankara). Bildiri Özetleri. Ankara, 2012. S. 48.
  • Ponaryadov V. V. Fu-yü Kırgızcası üzerine Moğolca etkisi hakkında // IV. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu “Dilleri ve Kültürleri Yok Olma Tehlikesine Maruz Türk Toplulukları” (23-26 Mayıs 2012, Ankara). Bildiri Özetleri. Ankara, 2012. S. 48.
  • Попова Э. Н. Служебная единица мед в пермских языках // Динамика структур финно-угорских языков. Сб. статей на материалах Всероссийской финно-угорской языковедческой конференции (11-12 ноября 2009 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар: ООО “Изд-во “Кола”, 2011. С. 197-205.
  • Попова Э. Н. Частицы как показатели связи в коми языке // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания: Сборник статей на материалах XIII Международного симпозиума «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (20-21 октября 2010 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 20121. С. 168-173. (Труды Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып.69).
  • Пунегова Г. В. [Рец. на:] «Комиа-роча тематическöй кывкуд («Коми-русский тематический словарь») / сост. А. Н. Карманова, Т. В. Кренделева, М. В. Черных. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2007. 88 л.б. Вопросы коми филологии. Сыктывкар, 2011. С. 115-118.
  • Пунегова Г. В. [Рец. на:] Комиа-роча велöдчан кывкуд («Коми-русский учебный словарь») / сост. А.Н. Карманова, Т.В. Кренделева, М.В. Черных. Сыктывкар: ООО «Анбур», 2007. 272 л.б.» // Вопросы коми филологии. Сыктывкар, 2011. С. 115-118.
  • Пунегова Г. В. Альбина Николаевна Карманова – педагог и ученый. Библиография научных и методических трудов А.Н. Кармановой // Вопросы коми филологии. Сыктывкар, 2011. С. 4-19.
  • Пунегова Г. В. Аффрикаты в интерферированной речи билингвов (на материале экспериментального исследования в условиях русско-коми двуязычия) // Материалы XLI Международной филологической конференции. Уралистика (Санкт-Петербург, 26-30 марта 2012 г.) / Под ред. Н.Н.Колпаковой. Санкт-Петербург: СПбГУ, 2012. С. 63-68.
  • Пунегова Г. В. Велöдам коми кыв (Изучаем коми язык): Учебное пособие. Сыктывкар: СыктГУ, 2012. 91 с.
  • Пунегова Г. В. Качественные различия звуков в связной речи билингвов (на материале экспериаментально-фонетического исследования в условиях коми-русского двуязычия) // Вопросы коми филологии. Сыктывкар, 2011. С. 4-19.
  • Пунегова Г. В. Коми да роч кывъясын согласнöйяслöн ёрта-ёрт вылö тöдчöм // Вопросы финно-угорской филологии / Отв. ред В. М. Лудыкова. Сыктывкар, 2012. С. 101-107.
  • Пунегова Г. В. Коми кыв (Коми язык): Учебное пособие. Сыктывкар: СыктГУ, 2011. 72 с.
  • Пунегова Г. В. Мый йылысь висьталöны иннимъяс?… // Маяк Сысолы. 2012. № 71 (10057). 2012. 3 л.б.
  • Пунегова Г. В. Научно-исследовательская работа студентов кафедры коми и финно-угорской филологии СыктГУ (лингвистическое направление) // Вопросы финно-угорской филологии / Отв. ред В.М.Лудыкова. Сыктывкар, 2012. С. 26-36.
  • Пунегова Г. В. Особенности произношения аффрикат в неродной речи русско-коми двуязычия) // Вестник Челябинского государственного университета: Серия Филология. Искусствоведение. Вып. 67. № 21 (275). Челябинск, 2012. С. 97-100.
  • Пунегова Г. В. Согласнöйяс тэчасын фонемаяслöн паныдлун // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания.  Сыктывкар, 2012.  С. 173-181. (Тр. Ин-та языка, литературы и истории Коми НЦ УрО Ран; Вып. 69).
  • Пунегова Г. В. Типология согласных в разносистемных языках (на материале коми и русского языков) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2012. № 5 (16). С. 149-154.
  • Пунегова Г. В. УМК по дисциплине «Методика и научные основы преподавания коми языка». Сыктывкар: СыктГУ, 2012. 42 с.
  • Ракин А. Н. Кыдзкай // Би кинь, № 1, Сыктывкар, 2012. С. 13.
  • Ракин А. Н. Уркай // Би кинь, № 11, Сыктывкар, 2012. С. 11.
  • Ракин А. Н. [Рец. на:] Е .С. Рябина. Основные цветообозначения в пермских языках. Диссертация на соискание ученой степени доктора философии. Тарту, 2011 // Linguistica Uralica, № 2. Tallin, 2012. C 140 – 144.
  • Ракин А. Н. Вӧзь // Би кинь, № 5, Сыктывкар, 2012. С. 11.
  • Ракин А. Н. Заимствованный компонент лексики материальной культуры в пермских языках // Языки, литература и культура народов полиэтнического Урало-Поволжья (сов- ременное состояние и перспективы развития): материалы VIII Международного симпозиума «Языковые контакты Поволжья» (Йошкар-Ола, 18-20 августа 2011 г.). Йошкар-Ола, 2011. С. 247 – 252.
  • Ракин А. Н. Заимствованный компонент лексики материальной культуры в пермских языках // Филологические исследования на рубеже XX-XXI веков: традиции, новации, итоги, перспективы. Сборник статей по итогам Всероссийской научной конференции (Сыктывкар, 19-21 октября). Сыктывкар, 2012. С. 133-136.
  • Ракин А. Н. Лексика материальной культуры в пермских языках // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания. Сыктывкар, 2012. С. 182-189. (Труды ИЯЛИ КНЦ УрО РАН, Вып. 69).
  • Ракин А. Н. Орда // Би кинь, № 10, Сыктывкар, 2012. С. 11.
  • Ракин А. Н. Сравнительное исследование лексики материальной культуры (пермские языки) // Ежегодник финно-угорских исследований. Выпуск 4.  Ижевск, 2011. С. 48-62
  • Ракин А. Н. Тюксей // Би кинь, № 8, Сыктывкар, 2012. С.11.
  • Ракин А. Н. Ябыр // Би кинь, № 6, Сыктывкар, 2012. С.11.
  • Rakin Anatolij. A közpermi eredetü scokincs mint az etimologizalas targya // Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum. Pars V. Dissertationes sectionum et symposiorum ad linguisticam. Piliscsaba, 2011. C. 65-68.
  • Rakin Anatolij. Vortsitzender des Komitees der Finnougristik der Russischer Föderation // Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum. Pars IX. Opening and Closing of the congress. Comments on Plenary Papers. Piliscsaba, 2011. C. 25-26.
  • Сажина С. А. Лингвогеографическое исследование коми языка в работах В. А. Ляшева // Известия Общества изучения Коми края. Сыктывкар, 2012. С. 176-178.
  • Сажина С. А. Модератив прилагательных в коми диалектах (ареальный аспект исследования) // Вестник ЧелГУ. № 28 (282) 2012. Филология. Искусствоведение. Вып. 70. С. 123-127.
  • Сажина С. А. Падежная система верхнекамского наречия коми-пермяцкого языка // Сборник статей на материалах XIII Международного симпозиума «Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (20-21 октября 2010 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2012. (Труды Института языка, литературы и истории. Вып. 69). С. 189-196.
  • Сажина С. А. Фонетические особенности верхнекамского наречия коми-пермяцкого языка (вокализм) // Филологические исследования на рубеже ХХ – ХХI веков: традиции, новации, итоги, перспективы. Сборник статей по итогам Всероссийской научной конференции (19-21 октября 2011 г., Сыктывкар). Сыктывкар, 2012. С. 136-139.
  • Федосеева Е. Н. Исследование диалектной лексики коми-пермяцкого языка // Филологические исследования на рубеже XX – XXI веков: традиции, новации, итоги, перспективы. Сборник статей по итогам Всероссийской научной конференции (19-21 октября 2011 г., Сыктывкар). Сыктывкар, 2012. С.158-161.
  • Федосеева Е. Н. О языковом сознании верхнекамских пермяков // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания. Сыктывкар, 2012. С. 202-206. (Труды ИЯЛИ КНЦ УрО РАН, Вып. 69).
  • Федюнева Г. В. Отражение коми-русских этноязыковых связей в диалектных словарях XIX // Вопросы финно-угорской филологии. Сыктывкар, 2012. С. 107-117.
  • Федюнева Г. В. Поздние коми заимствования в русских говорах нижней Печоры // Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания. Сыктывкар, 2012. С. 206-209. (Труды ИЯЛИ КНЦ УрО РАН, Вып. 69).
  • Цыпанов Е. А. «Белкомурöн» вердысьяс // Чушканзi. 2012. 2 № : 6.
  • Цыпанов Е. А. «Счастье» и «удача» в финно-угорских языках // Linguistica uralica (XLVIII). 2012. № 4. С.
  • Цыпанов Е. А. Асьнымöс нимтам комиöнджык? // Коми му. 2012.06.7., 22 № : 14.
  • Цыпанов Е. А. Кöчамач! // Коми му. 2012.05.9., 18 № : 14.
  • Цыпанов Е. А. Шог юöр // Коми му. 2012.02.16., 6 № : 21.
  • Цыпанов Е. А. [Рец. на:] Шибанов А.А. Наречия в удмуртском языке. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ижевск, 2011. 236 с. // Финно-угроведение. 2011. № 2. С. 93-97.
  • Цыпанов Е. А. [Рец.] О. В. Титова, Лексика конного транспорта в удмуртском языке. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Ижевск 2010 // Linguistica uralica (XLVIII). 2012. № 2. С. 145-147.
  • Цыпанов Е. А. [Рец.] Сеппо Лаллукка Коми-пермяки и Коми-Пермяцкий округ. История, демографические и этнические процессы. СПб.: Изд-во «Европейский Дом», 2010. 336 с. // Финно-угорский мир. Саранск, 2011. № 2/3. С. 90-94.
  • Цыпанов Е. А. «Белкомур» — тыртöм кыв // Коми му. 2012.09.13., 36 № : 11.
  • Цыпанов Е. А. «Еджыдöсь да сьöдöсь, гуга-банаöсь…» // Коми му. 2011.12.15., 154-156 № : 18.
  • Цыпанов Е. А. Коми библейские переводы в качественном аспекте (корефферат к пленарному докладу Ласло Керестеша) // Congressus XI Internationalis Fenno-ugristarum Piliscsaba 2010 Pars IX. Piliscsaba, 2011. С. 47-54.
  • Цыпанов Е. А. Лачасö ас выланыс кутöны // Коми му. 2012.09.27., 38 № : 5.
  • Цыпанов Е. А. Ловбурыс нö мый лоö? // Коми му. 2012.03.9., 9 № : 14.
  • Цыпанов Е. А. От конгресса к конгрессу с одними целями (к 20-летию Всемирных конгрессов финно-угорских народов) // Финно-угорский мир. Саранск, 2012. № 4. С.
  • Цыпанов Е. А. От редколлегии // Динамика структур финно-угорских языков. Сб. научных статей на материалах Всероссийской языковедческой конференции, посвященной юбилеям двух видных коми финно-угроведов 70-летию профессора Евгения Александровича Игушева и 60-летию председателя Комитета финно-угроведов Российской Федерации Анатолия Николаевича Ракина (11-12 ноября 2009 г., г. Сыктывкар) / Отв. ред. Е. А. Цыпанов. Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2011. С. 6-7.
  • Цыпанов Е. А. Понпушъяс // Чушканзi. 2012. 4 №: 6 лб.
  • Цыпанов Е. А. Существуют ли существительные pluralia tantum в финно-угорских языках? // Вопросы финно-угорской филологии: межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 2 (7). Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского госуниверситета, 2011. С. 71-77.
  • Цыпанов Е. А. О двух видах реконструкции прапермских деепричастий // Динамика структур финно-угорских языков. Сб. научных статей на материалах Всероссийской языковедческой конференции, посвященной юбилеям двух видных коми финно-угроведов, 70-летию профессора Евгения Александровича Игушева и 60-летию председателя Комитета финно-угроведов Российской Федерации Анатолия Николаевича Ракина (11-12 ноября 2009 г., г. Сыктывкар) / Отв. ред. Е.А.Цыпанов. Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2011. С. 292-300.
  • Цыпанов Е. А. Туйяс — вердысьяс // Коми му. 2012.11.8., 44 №: 5 лб.
  • Цыпанов Е. А. Тырис эськö 70 // Коми му. 2012.02.16., 6 №: 21 лб.

2014ʼ воӧ йӧзӧдӧм

  • Айбабина Е. А. Коми язык в Республике Коми // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире: Международная конференция (Москва, 16-19 сентября 2014): Доклады и сообщения. М.: Тезаурус  Языки Народов Мира, 2014. С. 246-251.
  • Гуляева Н. И. Сложноподчиненные вопросительные предложения в коми литературном языке // Материалы V Всероссийской конференции финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России». (25.06.-28.06.2014 г., Петрозаводск). С. 171-174.
  • Лудыкова В. М. Координация адъективного предиката в коми языке // Вопросы уралистики. С.Петербург: Нестор-История, 2014. С. 429-441.
  • Лудыкова В. М. Коми литературный язык: состояние, проблемы, перспективы развития // Вестник Сыктывкарского университета. Серия гуманитарных наук. Филолгические науки. Исторические науки. Психологические науки. Социологические науки. Политические науки. Культурология.Журналистика. 2014. Вып. 2. С. 117-127.
  • Мусанов А. Г. [Рец.] Review on: Ural’skaja jazykovaja sem’ja: narody, regiony i ­strany. Etnopolititsheskij spravotshnik, Мoskva 2014 // Linguistica uralica (L). 2014. № 3. С. 220-221.
  • Мусанов А. Г. Сыктыв юдорса овъяс (Куратов, Пунегов, Гилев, Расстегаев, Куланов да мукöд // Иван Алексеевич Куратов — поэт, лингвист, просветитель: биобиблиографический указатель. Сыктывкар, 2014. С. 344-348.
  • Мусанов А. Г. Топонимическая система Верхней Печоры: к проблеме происхождения // Материалы V Всероссийская конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России». (25.06.-28.06.2014 г., Петрозаводск). С. 66-68.
  • Некрасова Г. А. Еще раз к вопросу о происхождении компаратива в коми языке // Вопросы уралистики 2014. Научный альманах. СПб, Нестор-История, 2014. С. 474-484.
  • Некрасова Г. А. К юбилею профессора Е.А.Игушева // Игушев Евгений Александрович. Биобиблиографический указатель / Сост. Е. Г. Громова. Ханты-Мансийск: Ред.-изд. отд. ЮГУ, 2014. С. 5-8.
  • Некрасова Г. А. Послелоги коми языка в свете теории грамматикализации // Системные изменения в языках России. Тезисы докладов международной научной конференции, СПБ, 16-18 октября 2014. СПб: Нестор-История, 2014. С. 50-52.
  • Некрасова Г. А. Роль первых переводов Библии в развитии и сохранении коми языка (к 630-летию образования Пермской епархии) // Ежегодник финно-угорских исследований. Ижевск, 2014, № 3. С. 9-13.
  • Некрасова Г. А., Сергеева Е. Н. Вариативность аргументной структуры двухместных предикатов в коми-пермяцком языке // Асta Linguistica Petropolitana. Труды ИЛИ РАН. Т. X. Ч. 1. СПб.: Наука, 2014. С. 810-820.
  • Некрасова Г. А., Цыпанов Е. А. К 75-летию профессора Евгения Александровича Игушева // Ежегодник финно-угорских исследований. Ижевск, 2014, № 1. С. 118-122.
  • Некрасова О. И. Каритивные деепричастия и двойное отрицание в коми языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. №8. Ч.1. С. 129-134.
  • Некрасова О. И. Синтаксические свойства деепричастий коми языка // Вестник Томского государственного педагогического университета №10 (151). Томск, 2014. С. 68-76.
  • Понарядов В. В. О «дагурском» языке у Н. Витсена // Б. Я. Владимирцов – выдающийся монголовед XX века. Международная научная конференция (6-8 октября, 2014, Санкт-Петербург). Программа. Тезисы. СПб., 2014. С. 26-27.
  • Понарядов В. В. О новых и старых исследованиях уйгуро-урянхайского языка // Материалы Международной научной конференции «Актуальные проблемы современного монголоведения и алтаистики», посвященной 75-летию со дня рождения и 55-летию научно-педагогической деятельности профессора В. И. Рассадина (Элиста, 10-13 ноября 2014 г.). Элиста: Издательство Калмыцкого университета, 2014. С. 129-130.
  • Понарядов В. В. О сильных и слабых аспектах разных подходов к праязыковой реконструкции: ответ на замечания М. А. Живлова и Ю. В. Норманской // Вопросы уралистики 2014. Научный альманах. СПб.: Наука, 2014. С. 749-759.
  • Понарядов В. В. О финно-пермском вокализме // Вопросы уралистики 2014. Научный альманах. СПб.: Наука, 2014. С. 11-31.
  • Понарядов В. В. Об одном забытом староойратском диалекте XVIII века // Материалы Международной научной конференции «Актуальные проблемы современного монголоведения и алтаистики», посвященной 75-летию со дня рождения и 55-летию научно-педагогической деятельности профессора В. И. Рассадина (Элиста, 10-13 ноября 2014 г.). Элиста: Издательство Калмыцкого университета, 2014. С. 294-296.
  • Попова Р. П., Сажина С. А. Фонетические и морфологические особенности коми диалектов (сравнительный аспект исследования). Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2014. 272 с.
  • Пунегова Г. В. (соавтор Цыпанов Е. А.) Юбилей Г. А. Некрасовой // Финно-угроведение. Йошкар-Ола, 2014. № 2 С. 113-116.
  • Пунегова Г. В. (соавторы Попова Р. П., Лудыкова В. М., Остапова Е. В.) Кафедра коми и финно-угорской филологии Сыктывкарского государственного университета в условиях меняющейся образовательной парадигмы // Родной язык в современных условиях двуязычия: сборник статей. Сыктывкар, 2014. С. 330-339.
  • Пунегова Г. В. Акцентные характеристики фонетического слова в речи билингвов (в условиях двуязычия в Республике Коми). Сыктывкар, 2014. 36 с. (Научные доклады / Коми научный центр УрО РАН. Вып. 517).
  • Пунегова Г. В. Графическая система национального алфавита: из истории коми графики // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 10. Ч. 2. С. 148-150.
  • Пунегова Г. В. Экспертная рецензия в УМО по классическому вузовскому образованию (Москва, МГУ) на учебное пособие по присвоению грифа УМО (работа: Гаврилова В.Г. Социолингвистика (на материале марийского языка). Йошкар-Ола, 2014.
  • Ракин А.  Н. Ньывкай // Би кинь, № 5, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Библиографический указатель. Сыктывкар, 2014. 55 с.
  • Ракин А. Н. Вакатша // Би кинь, № 2, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Васизь // Би кинь, № 1, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Генезис лексики рыболовства в коми языке // Финно-угроведение. № 1, Йошкар-Ола, 2014. С. 3-12.
  • Ракин А. Н. Дзоля сюзьж // Би кинь, № 10, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Из выв кай // Би кинь, № 11, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Лексика рыболовства в удмуртском языке // Финно-угорский мир, вып. 1. Саранск, 2014. С. 29-34.
  • Ракин А. Н. Метеорологическая лексика в коми языках (названия атмосферных осадков) // Известия Коми научного центра УрО РАН, вып. 3. Сыктывкар, 2014. С. 131-135.
  • Ракин А. Н. Морфологические обозначения в системе названий растений в удмурт ском языке // Ежегодник финно-угорских исследований. Вып. 1, Ижевск, 2014. С. 46-53.
  • Ракин А. Н. Названия атмосферных явлений как компонент метеорологической лексики коми языка // V Всероссийская конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России»: Материалы. Петрозаводск, 25-28 июня 2014г. Петрозаводск, 2014. С. 135-137.
  • Ракин А. Н. О коми языке «Калевалы» в переводе А. И. Туркина // Linguistica Uralica. 2014 №2. 139–146.
  • Ракин А. Н. Сьӧдъюр // Би кинь, № 8, Сыктывкар, 2014. С 11.
  • Ракин А. Н. Сэтöр кай // Би кинь, № 9, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Тугъя турунчӧж // Би кинь, № 4, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Турунчӧж // Би кинь, № 3, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Ракин А. Н. Этимологизация заимствованной лексики коми языка в КЭСК // Современное удмуртоведение в контексте компаративистики, контактологии и типологии языков. Сборник статей, Ижевск, 2014. С. 423-430.
  • Ракин Н. А. «Калевала» на коми языке в контексте некоторых аспектов теории и практики художественного перевода. «University of Tartu Press», Tartu, 2014. 339 с.
  • Ракин Н. А. Mutual Komi – Finnish translations. // Mitteilungen der societas uralo-altaica. Heft 28. 30. Internationale Finnougristik-Studierendenkonferenz. Georg-August-Universität Göttingen, 9.–12. April 2014. Zusammenfassungen. 104–105.
  • Ракин. А. Н. Перк // Би кинь, № 7, Сыктывкар, 2014. С. 11.
  • Сажина С. А. К юбилею Т. И. Жилиной // Финно-угроведение, 2014, №1. Йошкар-Ола. С. 60–64.
  • Сажина С. А. Функционирование языка кировских пермяков в условиях межъязыкового взаимодействия // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 3. Ч. 2. С. 172–174.
  • Сажина С. А. Исторические условия формирования коми-зырянских диалектов // Материалы V Всероссийская конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России». (25.06.-28.06.2014 г., Петрозаводск). С. 81–83. Электронная публикация.
  • Федюнева Г. В. К вопросу о булгарско-пермских взаимоотношениях и их интерпретации по данным лексики // Вопросы уралистики 2014. Научный альманах. СПб., 2014.  С. 116-134.
  • Федюнева Г. В. Коми отглагольные прилагательные с суф. -са в контексте волжско-камских языковых контактов // Известия Коми научного центра УрО РАН. Сыктывкар, 2014. № 2 (18). –С. 89-94.
  • Федюнева Г. В. Этнические контакты и дивергенция пермских языков // Linguistica Uralica. Таллин, 2014. № 2. С. 109-121.
  • Цыпанов Е. А. [Рец.] С. Н. Широбокова, Междометия в удмуртском языке. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук, Ижевск 2013. 161 с. // Linguistica uralica (L). 2014. № 1. С. 70-72.
  • Цыпанов Е. А. Айпин //  Уральская языковая семья: народы, регионы и страны. Этнополитический справочник. / Под ред. А. П. Садохина, Ю. П. Шабаева. М.: Директ-Медиа, 2014. С. 32-33. (в соавторстве с В.Э. Шараповым).
  • Цыпанов Е. А. Аккультурация //  Уральская языковая семья: народы, регионы и страны. Этнополитический справочник. / Под ред. А. П. Садохина, Ю. П. Шабаева. М.: Директ-Медиа, 2014. С. 34. (в соавторстве с В.Э. Шараповым).
  • Цыпанов Е. А. Бур вöчöмысь — бур кывйöн // Коми му. 2014.09.11., 36 № : 21.
  • Цыпанов Е. А. Дзугсьöм-сорсьöмöн? // Коми му. 2014.05.2., 17 № : 22.
  • Цыпанов Е. А. Иван Куратов — -мысьт кывйыла ногакывйöн вöдитчысь // Иван Алексеевич Куратов — поэт, лингвист, просветитель: биобиблиографический указатель. Сыктывкар, 2014. С. 340-343.
  • Цыпанов Е. А. Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН: основные итоги и перспективы исследований за четверть века (1988-2013 годы). Материалы к V Всероссийской конференции финно-угроведов Петрозаводск, 25-28 июля 2014 г. Сыктывкар, 2014 г. 34 с. (в соавторстве с И.Л. Жеребцовым, И.О. Васкулом, Ю.П. Шабаевым).
  • Цыпанов Е. А. Институт языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН в 2001-2013 гг.: основные итоги и перспективы филологических исследований за четверть века // Материалы V Всероссийская конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России». (25.06.-28.06.2014 г., Петрозаводск). С. 593-596. Электронный ресурс. (в соавторстве с И.Л. Жеребцовым).
  • Цыпанов Е. А. Казьтылӧм. Велӧдліс кывбуръясӧн // Владимир Николаевич Дёмин. Биобиблиографический указатель. Сыктывкар, 2014. С. 37-38.
  • Цыпанов Е. А. Коми мулӧн енбиа пи // Коми му. 2014.03.5., 9 № : 24.
  • Цыпанов Е. А. Мӧвпыштны кӧ бурджыка // Коми му. 2014.07.24., 29 № : 23.
  • Цыпанов Е. А. Мыйӧн и ышнясян? // Коми му. 2014.08.21., 33 № : 4.
  • Цыпанов Е. А. Об исследовании пейоративной лексики в коми языкознании // Материалы V Всероссийская конференция финно-угроведов «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России». (25.06.-28.06.2014 г., Петрозаводск). С. 152-156. Электронный ресурс.
  • Цыпанов Е. А. Оз пӧ радейтны комияс дзоридз… // Коми му. 2014.08.14., 32 № : 23.
  • Цыпанов Е. А. Патриотӧ усьны сьӧкыд // Чушканзi. 2014. 3 № : 13.
  • Цыпанов Е. А. Пудбол-коксярыс збыльысь ичӧт! // Коми му. 2014.10.9., 40 № : 23.
  • Цыпанов Е. А. Пути активизации неологизмов в коми-зырянском литературном языке // Linguistica uralica (L). 2014. № 1. С. 53-64.
  • Цыпанов Е. А. Семантические сходства прилагательных со значениями новый/молодой и старый в финно-угорских и тюркских языках // Известия Коми научного центра. 2014. № 2. С. 83-88.
  • Цыпанов Е. А. Ставыс эськӧ сідз, но… Коми классиклы вочакыв // Коми му. 2014.07.10., 27 № : 9.
  • Цыпанов Е. А. Существительные pluralia tantum и соответствия им в финно-угорских языках языках // Финно-угроведение. 2014. № 1. С. 13-20.
  • Цыпанов Е. А. Тима Веньлӧн серпаса кыв йылысь // Войвыв кодзув. 2014.10 №. 60-65 лб.
  • Цыпанов Е. А. Финно-угроведение // Уральская языковая семья: народы, регионы и страны. Этнополитический справочник. / Под ред. А.П. Садохина, Ю.П. Шабаева. М.: Директ-Медиа, 2014. С. 588-590.

2013ʼ воӧ йӧзӧдӧм

  • Айбабина Е. А. Коромысло, Весы, Посох, Пуп Неба: о некоторых наименованиях космических объектов в коми и других финно-угорских языках // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: традиции и перспективы. Сб. научных статей. Сыктывкар, 2013. С. 25-30. (Соавтор Л. М. Безносикова).
  • Айбабина Е. А. Некоторые проблемы развития лексики коми литературного языка // Роль личности в становлении и развитии национальных культур: Сб. статей по итогам Всероссийской научно-практической конференции (Сыктывкар, 19-20 ноября 2008 г.) Сыктывкар, 2013. 244 с. С. 172-177. (Соавтор: Л. М. Безносикова).
  • Гуляева Н. И. Вопросительные предложения в диалектах коми языка (на материале верхневычегодского диалекта) // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: традиции и перспективы. Сб. научных статей. Сыктывкар, 2013. С.43-48.
  • Гуляева Н. И. Рефлексивные вопросительные предложения в коми языке // Роль личности в становлении и развитии национальных культур. Сборник статей по итогам Всероссийской научно-практической конференции. Сыктывкар, 2013. С. 186-190.
  • Лудыкова В. М. Модальность коми диалектной речи // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: Сборник научных статей. Сыктывкар, 2013. С. 84-93.
  • Мусанов А. Г. Диалектологический атлас коми языков: попытки составления // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: Сб. научных статей. Сыктывкар, 2013. С.113-117.
  • Мусанов А. Г. О происхождении фамилии Савин // Роль личности в становлении и развитии национальных культур. Сборник статей по итогам Всероссийской научно-практической конференции. Сыктывкар, 2013. С. 48-54.
  • Некрасова Г. А. Научная конференция «Псалтирь в жизни современного человека» // журнал Родной язык, М., 2013, № 1. С. 189-191.
  • Некрасова Г. А. Структурные типы переключения кода в речи коми билингва // Политические, экономические и социокультурные аспекты регионального управления на Европейском Севере: материалы Итоговой Всероссийской научно-теорет. конференции.(25-26 октября 2013, Сыктывкар) в 5 ч. Ч. 3. Сыктывкар: ГАОУ ВПО КРАГСиУ, 2013. С. 135-139.
  • Некрасова О. И. Деепричастия в диалектных текстах Т. Э. Уотилы // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: Сборник научных статей. Сыктывкар, 2013. С.117-126.
  • Понарядов В. В. История коми-язьвинских гласных // История коми-язьвинских гласных // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: традиции и перспективы. Сыктывкар, 2013. С. 126-130.
  • Понарядов В. В. Отражение прафинно-пермских конечных гласных второго слога в эрзянском языке // Урало-алтайские исследования. М., 2013, № 2 (9). С. 114-120.
  • Понарядов В. В. Соответствия финно-пермским гласным в венгерском языке // Вестник Коми государственного педагогического института. Вып. 11. Сыктывкар, 2013. С. 28-37.
  • Понарядов В. В. Соответствия финно-пермским гласным в ненецком языке // Вестник Коми государственного педагогического института. Вып. 11. Сыктывкар, 2013. С. 38-45.
  • Попова Э. Н. Общее и особенное в функционировании союзов в коми-зырянском языке и севернорусских говорах // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: Сборник научных статей.  Сыктывкар, 2013. С.134-140.
  • Пунегова Г. В. (соавтор Молчанова В. А.) Первые учебники коми языка XIX века как ведущее средство обучения коми-зырян грамоте // Политические, экономические и социокультурные аспекты регионального управления на Европейском Севере: Материалы Итоговой Всероссийской научно-теоретической конференции (с международным участием). Сыктывкар, 2013. С. 130-135.
  • Ракин А. Н. Лексика рыболовства в диалектах коми языка // Вопросы пермской диалектологии: традиции и перспективы: Сборник статей международной конференции. Сыктывкар, 2013. С. 246-158.
  • Ракин А. Н. Лексика рыболовства в коми языке // Финно-угорские языки и литература в современном мире: аспекты исследования и методика преподавания: материалы Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 60-летию мордов. и 20-летию финно-угор. отд.-ний в МГУ им. Н. П. Огарёва. Саранск, 2013. С. 80-91.
  • Ракин А. Н. Названия растений удмуртского языка // Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы морфологии и синтаксиса: материалы IX Международного симпозиума (Саранск, 13-15 июня 2013 г.). Саранск, 2013. С. 81-82.
  • Ракин А. Н. Особенности лексики общепермского происхождения (удмуртский компонент) // Роль личности в становлении национальных культур: Сборник статей по итогам Всероссийской научно-практической конференции (Сыктывкар, 19-20 ноября 2008 г.). Сыктывкар, 2013. С.197-202.
  • Ракин А. Н. Предстоящий XII международный конгресс финно-угроведов // Финно-угроведение. № 1. Йошкар-Ола, 2013. С.138-141.
  • Сажина С. А. Коми диалектология: современное состояние и перспективы // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: Сборник научных статей. Сыктывкар, 2013. С.158-167.
  • Федюнева Г. В. У истоков коми диалектологии // Вопросы диалектологии и полевые исследования: традиции и перспективы. Сыктывкар, 2013. С. 6-13.
  • Цыпанов Е. А. Пейоративная лексика в коми диалектных словарях // Вопросы пермской диалектологии и полевые исследования: Сборник научных статей. Сыктывкар, 2013. С.174-179.
  • Цыпанов Й. Эм-ӧ Нёбдінса Виттор кывйын важлуныс // Роль личности в становлении и развитии национальных культур. Сборник статей по итогам Всероссийской научно-практической конференции. Сыктывкар, 2013. С. 76-79.

2005ʼ воӧ йӧзӧдӧм

  1. Айбабина Е. А. One aspect of the Ethnonyms Study in the Komi Language // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II Summariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола: Мар. гос. ун-т, 2005. С. 177-78.

  2. Айбабина Е. А. Коми и русские: отражение контактирования народов в фактах коми языка // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской науч. конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С. 42-45.

  3. Безносикова Л. М., Забоева Н. К., Коснырева Р. И. Коми-роч кывчукӧр / Отв. ред Л. М. Безносикова. Сыктывкар. Коми кн. изд.-во, 2005. 463 с.

  4. Безносикова Л. М., Цыпанов Е. А. Лёкӧдӧмӧн кывтӧ он видз ни кыпӧд (О.Уляшевлӧн сідз шусяна «мӧвпъяс» йылысь) // Войвыв кодзув. – 8 №. Сыктывкар, 2005. 68-73 лб.

  5. Мусанов А. Г. (соавт. И. А. Плосков) Чудь/чуд в фольклорных произведениях и топонимах // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской науч. конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С.150-153.

  6. Мусанов А. Г. Обско-угорская топонимия на территории Коми (к вопросу о расселении обских угров) // Север Евразии: этносоциокультурные и социально-экономические процессы. Сыктывкар, 2005. С. 72-80.

  7. Мусанов А. Г. Обско-угорский компонент в топонимии Республики Коми // STUDIA JUVENALIA (SJ): Сборник работ молодых ученых Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 2 Сыктывкар, 2005. С. 135-143.

  8. Мусанов А. Г. Разновидности употребления этимологического л в коми топонимии // Ономастика в кругу гуманитарных наук. Екатеринбург, 2005. С. 124-126.

  9. Мусанов А. Г. Топонимия и исторические исследования в Республике Коми. Краткий очерк // Этнодемографические и этнокультурные процессы на крайнем Севере Евразии. Сб. научных трудов. Вып.1. Сыктывкар, 2004. С. 189-198.

  10. Некрасова Г. А. Влияние русского языка на синтагматику падежей коми-пермяцкого языка // Коми-пермяки и финно-угорский мир. Материалы Межрегиональной научно-практической конференции. Кудымкар: Алекс-Принт, 2005. С. 198-201.

  11. Некрасова Г. А. Коми кывлӧн историчесӧöй грамматика. Методическӧй индӧдъяс да асшӧр уджъяс. Сыктывкар, 2005.52 с.

  12. Некрасова Г. А. Основные линии развития семантической структуры падежей в пермских языках // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской науч. конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С. 157-160.

  13. Некрасова Г. А. Проявление одушевленности-неодушевленности в синтагматике падежей коми языка // Материалы XXXVI Международной филологической конференции. Вып. 15. Уралистика. Ч 2. С-Петербургский государственный университет. СПб., 2005. C. 16-20.

  14. Некрасова Г. А. Развитие падежной синонимии в пермских языках // Материалы II Международной конференции «Язык и культура». Москва, 2005.

  15. Некрасова Г. А. Рецензия: В.К. Кельмаков,.Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка. Ч. 1. Ижевск. 2003. 276 с. // Linguistica Uralica. 1. Talllinn, 2005. С.70-73.

  16. Некрасова Г. А. Типология выражения объектно-целевых отношений (на материале финно-угорских и русского языков) // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II ummariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола, 2005. С. 114-115.

  17. Некрасова О. И. К проблеме составления библиографии по коми языку // STUDIA JUVENALIA (SJ): Сборник работ молодых ученых Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 2 Сыктывкар: Коми НЦ УрО РАН, 2005. С. 177-182.

  18. Понарядов В. В. Ксенофонт. О верховой езде / Перевод, примечания и вступительная статья В. В. Понарядова. Сыктывкар, 2005. 80 с.

  19. Понарядов В. В. О пермско-монгольских языковых контактах // Языковые союзы Евразии и этнокультурное взаимодействие (история и современность). Материалы Всероссийской научной конференции. Москва, 2005.

  20. Понарядов В. В. О трехтипном склонении в урало-алтайских языках // STUDIA JUVENALIA (SJ): Сборник работ молодых ученых Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 2 Сыктывкар: Коми НЦ УрО РАН, 2005. С. 182-189.

  21. Понарядов В. В. Пермско-монгольские языковые контакты и первоначальная прародина пермских языков // Вестник Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. № 1. Сыктывкар: Коми НЦ УрО РАН, 2005. С. 11-12.

  22. Понарядов В. В. Урало-алтайские фонетические соответствия (анлаутный консонантизм) // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской науч. конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С. 167-171.

  23. Попова Э. Н. Формирование частиц на базе слов собственного языка // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов:Материалы III Всероссийской науч. Конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С. 163-167.

  24. Ракин А. Н. Видзны, сӧвмӧдны да водзӧ паськӧдны // Коми му, сентябрь 3-ӧд лун, 102 лб., №:3. Сыктывкар, 2005.

  25. Ракин А. Н. Дендронимическая лексика удмуртского языка // Г. Е. Верещагин и этнокультурное развитие народов Урало-Поволжья: Сб. статей. Ижевск, 2004. С. 193-201.

  26. Ракин А. Н. Диалектизмы в произведениях коми писателей северо-щзападного региона // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II Summariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола: Мар. гос. ун-т, 2005. С. 128-129.

  27. Ракин А. Н. Дозмöр // Би кинь. №2 Сыктывкар, 2005. 10 л.б.

  28. Ракин А. Н. Кöк // Би кинь. № 6. Сыктывкар, 2005. 11 л.б.

  29. Ракин А. Н. Названия животных в составе фитонимов коми языка // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской науч. Конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С. 173-175.

  30. Ракин А. Н. Сьöдбöж да чужмöр // Би кинь. № 4. Сыктывкар, 2005. 11 л.б.

  31. Ракин А. Н. Тулан да сер // Би кинь. № 9. Сыктывкар, 2005. 11 л.б.

  32. Ракин А. Н. Тури // Би кинь. № 8. Сыктывкар, 2005. 11 л.б.

  33. Сажина С. А. Ареальные морфологические параллели в диалектах пермских языков // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов. Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов (1-4 июля 2004 г., Сыктывкар). Сыктывкар, 2005. С. 182–184.

  34. Сажина С. А. Собственноличные местоимения в коми языке: диалектные соответствия // STUDIA JUVENALIA (SJ): Сборник работ молодых ученых Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 2. Сыктывкар, 2005. С. 155–176.

  35. Сажина С. А. Формальное варьирование падежных суффиксов основного склонения в диалектах коми языка // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II Summariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола, 2005. С. 137–138.

  36. Сажина С. А. Язык кировских пермяков в системе коми диалектов // Коми-пермяки и финно-угорский мир. Материалы Межрегиональной научно-практической конференции. Кудымкар, 2005. С. 223–227.

  37. Федосеева Е. Н. Диалектная система северного наречия коми-пермяцкого языка // «Коми-пермяки и финно-угорский мир». Материалы Межрегиональной научно-практической конференции. Кудымкар, 2005. С. 240–243.

  38. Федосеева Е. Н. Лексическое своеобразие северного наречия коми-пермяцкого языка // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С. 208–210.

  39. Федосеева Е. Н. Некоторые пермяцко-зырянские лексические параллели // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II Summariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола, 2005. С. 160–161.

  40. Федосеева Е. Н. Севернокоми-пермяцкий пласт в словарном составе северного наречия коми-пермяцкого языка // STUDIA JUVENALIA (SJ): Сборник работ молодых ученых Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН. Вып. 2 Сыктывкар, 2005. С. 143–154.

  41. Федюнева Г. В. Местоимения 1-го и 2-го лица в пермских языках: исторические параллели // Научные доклады Коми НЦ УрО РАН. Вып. 475. Сыктывкар: Коми НЦ УрО РАН, 2005. 50 с.

  42. Федюнева Г. В. Аналогия как импульс исторического изменения (на примере личных местоимений пермских языков) // Материалы II Международной конференции «Язык и культура». М., 2005.

  43. Федюнева Г. В. К вопросу о прибалтийско-финско-пермских контактах: коми местоимения нида/ныда «они» // Материалы XXXVI Международной филологической конференции. Вып. 15. Уралистика. Ч 2. С-Петербургский государственный университет. СПб., 2005. C. 46-51.

  44. Федюнева Г. В. О суффиксах личных местоимений в пермских языках // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II Summariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола: Мар. гос. ун-т, 2005. С. 162.

  45. Федюнева Г. В. Пермское местоимение кин~код(і) «кто» как пример дивергенции в близкородственных языках // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Сопоставительная филология и полилингвизм». Казань, 2002.

  46. Цыпанов Е. А. (соавт. А. К. Конюхов, О. Ю. Кузиванова, В. П. Марков) Современная этнолингвистическая ситуация в Республике Коми (по результатам социологического исследования) // Die sprachliche Situation und Sprachpolitik in den finnisch-ugrischen Republiken der Volga-Kama-Region: Materialien einer internationalen Konferenz (Szombathely, 27.-28. Mai 2004). Savariae, 2005. S. 102-107.

  47. Цыпанов Е. А. (соавт. Д. Б. Антоновский, Н. Н. Быковская, М. А. Елькин и др.) Краткий русско-коми словарь общественно-политических терминов / Отв.ред. Л. М. Безносикова. Сыктывкар, 2004. 80 с.

  48. Цыпанов Е. А. «Выль кыввор» öтуввезйын // Коми му. апрель 30-öд лун, 55 №: 7. Сыктывкар, 2005.

  49. Цыпанов Е. А. Lexical Innovations as a Factor of Language Survival in the Komi, Udmurt and Mari Languages // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum Joshkar-Ola 15.08.2005. Pars II Summariaacroasium in sectionibus. Linguistica. Йошкар-Ола: Мар. гос. ун-т, 2005. С. 233.

  50. Цыпанов Е. А. Tsyhanov J. Kielilaki – unohdettu laki Komissa? // Sukukansaohjelman arki. Suomalais-ugrilainen perintö ja arkipäivä /  Studia Fenno-Ugrica. 21.09.-16.11.2004. Helsinki, 2005. S. 97-107.

  51. Цыпанов Е. А. А миян татшöмыс абу на // Коми му. ноябрь 6-öд лун, 135 №: 7. Сыктывкар, 2004.

  52. Цыпанов Е. А. Быдöнлы тöдса кывъяс // Выль туйöд. январь 24-öд лун, 9-10 №: 7. Сыктывкар, 2004.

  53. Цыпанов Е. А. Быттьö öнöдз на ловъяöсь // Коми му. ноябрь 2-öд лун, 133 №: 4. Сыктывкар, 2004.

  54. Цыпанов Е. А. Вöвлытöм на удж // Коми му. февраль 22-öд лун, 21 №: 6. Сыктывкар, 2005.

  55. Цыпанов Е. А. Воча кыв лоас // Коми му. июнь 2-öд лун, 67 №: 2. Сыктывкар, 2005.

  56. Цыпанов Е. А. Гашкö, велöдчыштам мордвалысь? // Коми му. апрель 9-öд лун, 44 №: 3. Сыктывкар, 2005.

  57. Цыпанов Е. А. Грамматические категории глагола в коми языке. Сыктывкар: КНЦ УрО РАН, 2005.284 с.

  58. Цыпанов Е. А. Инöдыс миян важöн нин эм (Олег Уляшевлы вочакыв) // Коми му. июнь 11-öд лун, 71 №: 7. Сыктывкар, 2005.

  59. Цыпанов Е. А. Кöч, нимол да распон // Би кинь. 7 №. Сыктывкар, 2005. 10 лб.

  60. Цыпанов Е. А. Кутшöм сёрни бур, кутшöм омöль? // Чужан кыв. 12 №. Сыктывкар, 2005. 3-9 лб.

  61. Цыпанов Е. А. Кутшöм сёрни гöгöрвоана, мöрччана, мича?.. // Войвыв кодзув. Войвыв кодзув. 1 №. Сыктывкар, 2005. 71-76 лб.

  62. Цыпанов Е. А. Кывкöртöдыс сьöд // Коми му. апрель 23-öд лун, 50-51 №: 11. Сыктывкар, 2005.

  63. Цыпанов Е. А. Лексическое обновление в коми, удмуртском и марийском языках: общее и особенное // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов. Сыктывкар: ИЯЛИ КНЦ УрО РАН, 2005. С. 25-30.

  64. Цыпанов Е. А. О следах южного происхождения коми-зырян (на материале исконной лексики) // Формирование, историческое взаимодействие и культурные связи финно-угорских народов: Материалы III Международного исторического конгресса финно-угроведов. Йошкар-Ола: МарНИИЯЛИ, 2004. С. 119-122.

  65. Цыпанов Е. А. Об исконных «южных» словах в коми языке // Север Евразии: этносоциокультурные и социально-экономические процессы. Сыктывкар, 2005. С. 81-87.

  66. Цыпанов Е. А. Основные и вторичные значения форм императива в коми языке // Linguistica uralica (XLI) – № 3. Tallinn, 2005. C. 201-212.

  67. Цыпанов Е. А. Паляур – лэбалысь ур // Би кинь. 5 №. Сыктывкар, 2005. 11 лб.

  68. Цыпанов Е. А. Пауль Аристэ йылысь кыв // Чужан кыв. № 11. Сыктывкар, 2004. 4-6 лб.

  69. Цыпанов Е. А. Перым кывкуд // Коми му. март 17-öд лун, 32 №: 8. Сыктывкар, 2005.

  70. Цыпанов Е. А. Подулыс — чужан кыв // Коми му. сентябрь 10-öд лун, 109 №: 5. Сыктывкар, 2005.

  71. Цыпанов Е. А. Роль Пауля Аристэ в развитии коми языкознания // Linguistica uralica (XLI) 1. Tallinn, 2005. C. 63-65.

  72. Цыпанов Е. А. Россиялы наукаыд оз ков? // Коми му. февраль 12-öд лун, 16 №: 3. Сыктывкар, 2005.

  73. Цыпанов Е. А. Система аналитических прошедших времен в коми языке // Финно-угроведение. № 1. Йошкар-Ола, 2005. С. 99-105

  74. Цыпанов Е. А. Татшöм озыр муас… // Коми му. январь 29-öд лун, 10 №: 3. Сыктывкар, 2005.

  75. Цыпанов Е. А. Тшай да сакар быдöнлы тöдса кывъяс // Би кинь. 11 №. Сыктывкар, 2004. 12 лб.

  76. Цыпанов Е. А. Ур // Би кинь. 1 №. Сыктывкар, 2005. 11 лб.

  77. Цыпанов Е. А., Безносикова Л. М. Выль кыввор. Сыктывкар, 2005. 128 лб.

  78. Цыпанов Й. Коми кыввор йылысь висьтъяс. Сыктывкар: Изд-во КРИРОиПК, 2005. 72 лб.

2006ʼ воӧ йӧзӧдӧм

  1. Айбабина Е. А.  К вопросу о развитии лексики современного коми языка // В. И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В. И. Лыткина (Сыктывкар, 15 декабря 2005 г.). Сыктывкар, 2006. С. 61-65

  2. Безносикова Л. М. Коми терминология йылысь пасйӧдъяс // В. И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В. И. Лыткина (Сыктывкар, 15 декабря 2005 г.). Сыктывкар, 2006. С. 56-61.

  3. Безносикова Л. М., Забоева Н. К., Коснырева Р. И. Русско-коми словарь / Отв. ред Л. М. Безносикова. Сыктывкар. Коми кн. изд.-во, 2005. 751 с.

  4. В. И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми // Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В. И. Лыткина (Сыктывкар, 15 декабря 2005 г.). Сыктывкар: ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, 2006. 87 с.

  5. Мусанов А. Г Принцип «человек – мера всех вещей» // Вестник Института ЯЛИ КомиНЦ УрО РАН. № 1 (3). Сыктывкар, 2006. С.13-14.

  6. Мусанов А. Г. Адольф Иванович Туркин (1936-1996) // Вестник Института ЯЛИ КомиНЦ УрО РАН. № 1 (3). Сыктывкар, 2006. С.27-28.

  7. Мусанов А. Г. Апеллятивы со значением «лука, излучина, пойма, луг у реки» в пермских языках: локализация и распространение // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 67-73.

  8. Мусанов А. Г. К вопросу об унификации географической терминологии // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 65-67.

  9. Мусанов А. Г. Кулига апеллятивлӧн бергалӧм // III Савинские чтения // Материалы республиканской научно-практической конференции. Сыктывкар, 2005. С. 206-208.

  10. Мусанов А. Г. Топонимия Верхнего Прилузья // CD гипермедия энциклопедия «Где ты живешь: история, этнография, фольклор, топонимика». Сыктывкар, 2006.

  11. Мусанов А. Г., Жеребцов И. Л. Населенные пункты Республики Коми. Историко-демографический и топонимический справочник // CD гипермедия энциклопедия «Где ты живешь: история, этнография, фольклор, топонимика». Сыктывкар, 2006.

  12. Мусанов А. Г., Плосков И. А. Легендарная чудь в фольклоре и топонимических преданиях // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 73-78

  13. Некрасова Г. А. (Рец.) В.К.Кельмаков. Диалектная и историческая фонетика удмуртского языка. Ч. II. Ижевск. 2004. 276 с. // Linguistica Uralica, Talllinn 2006 .№ 2. Таллин, 2006. С.134-139.

  14. Некрасова Г. А. В. И.Лыткин и проблемы исторической грамматики пермских языков // В. И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В. И. Лыткина (Сыктывкар, 15 декабря 2005 г.). Сыктывкар, 2006. С. 29-35

  15. Некрасова Г. А. Взаимосвязь падежа и числа в системе субстантивного склонения в пермских языках // Вестник Югорского гос. ун-та, 2006, вып. 2. Ханты-Мансийск, 2006. С. 87-91.

  16. Некрасова Г. А. К вопросу о дефектных парадигмах существительных в пермских языках // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 225-234.

  17. Некрасова Г. А. Междиалектные корреспогденции соглсных в структуре падежных суффиксов пермских языков // Вестник СПб ун-та. приложение: Материалы XXXVI Международной филологической конференции. Вып. 16. Уралистика. Ч 2. С-Петербургский государственный университет. СПб. 2006.

  18. Некрасова Г. А. Функционирование комитатива в коми диалектах // Вопросы коми филологии. Материалы научных трудов финно-угорского ф-та СГУ. Сыктывкар: изд. Сыктывкарского гос. ун-та, 2005. Сыктывкар, 2005 С. 59-67.

  19. Некрасова Г. А., Федосеева Е. Н. В. И. Лыткин и проблемы исторической лексикологии коми языка // В. И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В.И. Лыткина (Сыктывкар, 15 декабря 2005 г.). Сыктывкар, 2006. С. 36-42.

  20. Понарядов В. В. G. Iulii Caesaris Commentariorum de bello Gallico libri primi adaptatio. Учебное пособие по латинскому языку для студентов факультета иностранных языков Коми государственного педагогического института // http://theorgrammar.narod.ru/latina/liber_i_1_26.doc. Сыктывкар, 2006. 50 с.

  21. Понарядов В. В. Групповое оформление в английском языке // Межрегиональная молодежная гуманитарная научная конференция «Коммуникации, общество, духовность — 2005» (7-8 апреля 2005 г.). Ухта, 2005. С. 105-108.

  22. Понарядов В. В. Первый мастер верховой езды в Европе // Ахал-теке информ. М., 2006. С. 116-120. (0,5 а.л.). Москва, 2006. С. 116-120.

  23. Понарядов В. В. Финно-угорско-монгольские параллели в глагольной морфологии Вестник Института ЯЛИ КомиНЦ УрО РАН. № 1 (3). Сыктывкар, 2006. С.11-13.

  24. Попова Э. Н. Слово кӧ в коми языке (функционально-семантическая характеристика) // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 241-246.

  25. Ракин А. Н. Быдмӧг нимъяслӧн кывкуд. (Словарь фитонимов коми языка). Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2006.

  26. Ракин А. Н. Вӧркань // Би кинь. № 3. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  27. Ракин А. Н. Гулю // Би кинь. № 10. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  28. Ракин А. Н. Диалектизмы в контексте художественного произведения // Чужан кыв. Родное слово. Научно-методический журнал КРИРОиПК, №13. Сыктывкар, 2006. С. 3-13.

  29. Ракин А. Н. Диалектная лексика в произведениях Е. Афанасьева // Ш Савинские чтения: Материалы республиканской научно-практической конференции. Сыктывкар, 2005. С. 211-218.

  30. Ракин А. Н. Катша // Би кинь. № 4. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  31. Ракин А. Н. Коми-пермяцкий компонент лексики общепермского происхождения // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С.78-84.

  32. Ракин А. Н. Кынь // Би кинь. № 9. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  33. Ракин А. Н. Кырныш // Би кинь. № 6. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  34. Ракин А. Н. Морт нимъяс «Бива» романын // Исследователи о коми литературе. Хрестоматия для учащихся 9-11 классов общеобразовательных учреждений. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2005. С. 134-139.

  35. Ракин А. Н. О работе Комитета финно-угроведов Российской Федерации // Вестник ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, № 1(3). Сыктывкар, 2006. С. 32.

  36. Ракин А. Н. Рец.: И. В. Казанцева. Функционально-семантическое поле компаративности в марийском литературном языке. Дисс…к.филол. н. Linguistica uralica. №3. Tallinn, 2006.

  37. Ракин А. Н. Сан // Би кинь. № 5. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  38. Ракин А. Н. Сюзь // Би кинь. №2. Сыктывкар, 2006. 11 л.б.

  39. Ракин А. Н. Тар // Би кинь. №12. Сыктывкар, 2005. 11 л.б.

  40. Сажина С. А. В. И.Лыткин и проблемы современной коми диалектологии // В. И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В. И.Лыткина (15 декабря 2005 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2006. С. 43-51.

  41. Сажина С. А. Вариативные формы комитатива и абессива в коми-зырянских диалектах // III Cавинские чтения / Материалы республиканской научно-практической конференции (20-21 ноября 2003 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2005. С. 218-223.

  42. Сажина С. А. Выражение компаратива и суперлатива прилагательных в коми-зырянских диалектах // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 147-152.

  43. Сажина С. А. Научный семинар «В. И. Лыткин филологические науки в Республике Коми» // Вестник Института ЯЛИ КомиНЦ УрО РАН. № 1 (3). Сыктывкар, 2006. С. 16-18.

  44. Сажина С. А. О некоторых особенностях системы числительных в коми-зырянских диалектах // Национальные языки России: региональный аспект / Материалы Международной научно-практической конференции (20-21 октября 2005, Пермь). Пермь, 2005. С. 134-138.

  45. Федосеева Е. Н. Диалектная лексика в произведениях севернокоми-пермяцких писателей // III Cавинские чтения. Материалы республиканской научно-практической конференции (20-21 ноября 2003 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2005. С. 227–230.

  46. Федосеева Е. Н. Международный симпозиум «Пермистика-XI» // Вестник Института ЯЛИ КомиНЦ УрО РАН. № 1 (3). Сыктывкар, 2006. С.15-16.

  47. Федосеева Е. Н. О словарном составе северного наречия коми-пермяцкого языка // Материалы научно-практической конференции «Национальные языки России: региональный аспект. К 50-летию образования коми-пермяцко-русского отделения ПГПУ» (20-21 октября 2005 г., г.Пермь). Пермь, 2005. С. 200–203.

  48. Федосеева Е. Н. Современное состояние и задачи коми-пермяцкой диалектологии // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 152-160.

  49. Федюнева Г. В. К вопросу о прибалтийско-пермских языковых связях: коми местоимения миян/тіян «наш/ваш» // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С.192-199.

  50. Федюнева Г. В. Местоимения с начальным э- в коми языках: к вопросу о реконструкции вокалических указательных основ в уральском праязыке // Вестник СПб ун-та. приложение: Материалы XXXVI Международной филологической конференции. Вып. 16. Уралистика. Ч 2. С-Петербургский государственный университет. СПб., 2006.

  51. Федюнева Г. В. В. И. Лыткин и развитие современного коми языкознания // В. И.Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В.И. Лыткина (15 декабря 2005 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2006. С. 43-51.

  52. Федюнева Г. В. Местоимения 1-го и 2-го и 3-го лица в контексте финно-угорских (уральских) реконструкций // ГКЦИТ: № 50200601082. Москва, 2006. 69 с.

  53. Цыпанов Е. А. Всегда стремился вдаль // Вестник Югорского университета. Вып. 2. Ханты-Мансийск, 2006. С. 21-22.

  54. Цыпанов Е. А. Илля Вась выль кыввор йылысь // В. И.Лыткин и филологические науки в Республике Коми. Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В. И. Лыткина (15 декабря 2005 г., г. Сыктывкар). Сыктывкар, 2006. С. 52-55.

  55. Цыпанов Е. А. Коми кыввор йылысь висьтъяс (Рассказы о коми лексике). Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2006. 95 с

  56. Цыпанов Е. А. Некоторые особенности синтаксиса коми-пермяцкого литературного языка в сравнении с коми-зырянским // Материалы XI Международного симпозиума по пермским языкам «Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками» (Пермь, 30-31.03.2006). Пермь, 2006. С. 260-265.

  57. Цыпанов Е. А. Пуристические тенденции в лексике коми, удмуртского и марийского языков // Вестник Югорского университета. Вып. 2. Ханты-Мансийск, 2006. С.119-125.

  58. Цыпанов Е. А. Способы активизации новой лексики в коми языке // Вопросы коми филологии. Материалы научных трудов финно-угорского ф-та СГУ. Сыктывкар: изд. Сыктывкарского гос. ун-та. Сыктывкар, 2005. С. 121-128.

2007′ воӧ йӧзӧдӧм

  • Musanov A. Bibliography of the Onomastics of the Uralian languages/Komi// Onomastica Uralica. Т.5 Debrecen-Helsinki, 2007. С. 157-162.
  • Мусанов А.Г. О происхождении географических названий Мезенского бассейна РК// Известия Общества изучения Коми края. №1 (10). Сыктывкар, 2007. с. 140-145.
  • Ракин А.Н. Вӧлі нималана кыв туялысьӧн // Чужан кыв. Научно-методическӧй журнал, № 14, Сыктывкар, 2007, С. 5-8.
  • Ракин А.Н. Джыдж да рып // Би кинь, № 12, Сыктывкар, 2007. С. 12.
  • Ракин А.Н. Чикышъяс // Би кинь, № 11, Сыктывкар, 2007. С. 11.
  • Федосеева Е.Н. Коми язык: учебно-методическое пособие. Сыктывкар: КРАГСиУ, 2007. – 55 с.
  • Цыпанов Е.А. [Рец.] Лушникова А.В. Модель универсума древних календарей (на материале языков разных семей). Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. Москва, 2006. 331 с. // Финно-угроведение. 2007. № 2. С. 132-136.
  • Цыпанов Е.А. Видза олан! Самоучитель коми языка. Ханты-Мансийск, ООО «Полиграфист», 2007. 332 с.
  • Цыпанов Е.А. Мыйла шыбильтӧ миян журналистъясӧс? // Чужан кыв. 2007. № 14. 9-14.
  • Цыпанов Е.А., Лейнонен М. Грамматическая эвиденциальность в коми языке // Эвиденциальность в языках Европы и Азии. Сб. статей памяти Натальи Андреевны Козинцевой. / Отв. ред. В.С. Храковский. С-Пб: «Наука», 2007. С. 398-414.
  • Цыпанов Й. Коми пемӧс нимкуд. Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2007. 104 с.