Коми кывтӧдӧм

Игушев Е.А. «Коми диалектология» небӧг серти.

а) Кадакывъяс вермӧны кутны сэтшӧм вежӧртас, кодi торьялӧ гижӧд кывса вежӧртасысь:

• лёкмыны [ԉокмыны] ‘бурдны, ёнмыны’ < лёк [ԉок] ‘ён’,
• песны ‘нӧйтны’: йӧзлысь пипӧл эн пес, колӧкӧ ӧл ‘йӧзлысь челядь эн нӧйт, а колӧкӧ ӧлӧд’,
• нӧйтны [нӧјтны] ‘мыськавны’
• лотны  ‘воштыны’
• тӧрсьыны [тӧрԍыны] ‘сёйны’
• казявны [каԅавны] ‘аддзыны: ме ог каз’ав кыс’ынытӧ
• палзьыны [палԅыны] ‘серавны’
• тангыллыны ‘босьтлыны вомӧ’
• гӧжыны ‘омӧльтчыны, пӧрысьмыны’
• дзузгыны [ԇузгыны] ‘овны ӧткӧн’.

б) Сёрнисикасын эмӧсь аслыспӧлӧс зумыд кывйитӧсъяс — кывсеръяс:

• ворӧ вайны ‘сёрнитны’
• тшӧкыдъяс петтӧдз [щӧкыдјас петтӧԇ]‘котшӧг бытшкытӧдз’
• шондiтӧм енмӧн [шонԁітӧм јенмӧн] ‘югдытӧдз’…

в) Луза-Летка вожса войтыр сёрниын эм уна аслыссикас кыв:

• бридитны [бріԃітны] ‘вильшасьны’
• бридэнь [брідеԋ] ‘вильышпоз’
• гурум ‘мыльӧс, турун коляс’
• напыд ‘уль’
• пелькӧт [пеԉкӧт] ‘чышъян’
• сырс ‘зород пинь’
• тылӧс ‘сундук’
• лӧпӧть [лӧпӧԏ] ‘паськӧм’
• соб  ‘торйӧн’: ме с’ойя соб, аслам бекарысь. Пи соб олӧ, аслас керкаын.
• туликасьны [туԉікаԍны] ‘патурлiкасьны’.