2007′ воӧ йӧзӧдӧм

  • Musanov A. Bibliography of the Onomastics of the Uralian languages/Komi// Onomastica Uralica. Т.5 Debrecen-Helsinki, 2007. С. 157-162.
  • Мусанов А.Г. О происхождении географических названий Мезенского бассейна РК// Известия Общества изучения Коми края. №1 (10). Сыктывкар, 2007. с. 140-145.
  • Ракин А.Н. Вӧлі нималана кыв туялысьӧн // Чужан кыв. Научно-методическӧй журнал, № 14, Сыктывкар, 2007, С. 5-8.
  • Ракин А.Н. Джыдж да рып // Би кинь, № 12, Сыктывкар, 2007. С. 12.
  • Ракин А.Н. Чикышъяс // Би кинь, № 11, Сыктывкар, 2007. С. 11.
  • Федосеева Е.Н. Коми язык: учебно-методическое пособие. Сыктывкар: КРАГСиУ, 2007. – 55 с.
  • Цыпанов Е.А. [Рец.] Лушникова А.В. Модель универсума древних календарей (на материале языков разных семей). Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук. Москва, 2006. 331 с. // Финно-угроведение. 2007. № 2. С. 132-136.
  • Цыпанов Е.А. Видза олан! Самоучитель коми языка. Ханты-Мансийск, ООО «Полиграфист», 2007. 332 с.
  • Цыпанов Е.А. Мыйла шыбильтӧ миян журналистъясӧс? // Чужан кыв. 2007. № 14. 9-14.
  • Цыпанов Е.А., Лейнонен М. Грамматическая эвиденциальность в коми языке // Эвиденциальность в языках Европы и Азии. Сб. статей памяти Натальи Андреевны Козинцевой. / Отв. ред. В.С. Храковский. С-Пб: «Наука», 2007. С. 398-414.
  • Цыпанов Й. Коми пемӧс нимкуд. Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2007. 104 с.

МИЯН ЮБИЛЯР

Тавося лӧддза-номъя 15-öд лунӧ тыртӧ ветымын вит арӧс миян пыдди пуктана уджъёрт, коми да мукӧд финн-йӧгра кывъяссӧ туялысь, коми кыв кыпӧдысь-сӧвмӧдысь, паськыда тӧдса лингвист, филология доктор Евгений Александрович Цыпанов — Цыпанов Йӧлгинь.

Коми кыв туялысь котырсянь пӧся чолӧмалм юбилярӧс, сиам сылы выль вермӧмъяс, ён дзоньвидзалун, кузь нэм да бур шуд!

15 июня 2015 г. отмечает юбилей Евгений Александрович Цыпанов, известный финно-угровед, заместитель директора ИЯЛИ КНЦ УрО РАН по научным вопросам, заведующий отделом языка, литературы и фольклора, доктор филологических наук, заслуженный работник Республики Коми.

Область научных интересов Е. А. Цыпанова: морфология, семантика и синтаксис глагола в коми языке, лексическое обогащение литературного языка, неология (исследование неологизмов), составление учебников коми языка для лиц, изучающих его как неродной, социолингвистическое изучение коми языка и вопросы практической стилистики.

Е. А. Цыпанов – автор 400 печатных работ, в том числе пяти монографий — Причастия в коми языке (1997); Грамматическая категория залога в коми языке (2002).; Грамматические категории глагола в коми языке (2005); Перым-коми гижӧд кыв (1999); Финно-угорские языки: сравнительный обзор (2009). Он является также автором нескольких учебников коми языка — Коми кыв: самоучитель коми языка (1992); Рӧмпӧштан: Коми язык для взрослых (1999); Видза олан! Самоучитель коми языка (2007); ряда словарей — Выль коми кыввор. 1, 2 петас (1997, 1999); Выль кыввор (2009); Удмурт кыввор да лыддянкуд (2007); Коми пемӧс нимкуд (2008); двух научно-популярных книг — Коми нэм: чужан мулӧн да войтырлӧн история важ кадсянь ӧнія лунъясӧдз (2000); Коми кыввор йылысь висьтъяс (2006). Евгений Александрович активно участвовал в составлении энциклопедии Коми язык (1998), был одним из авторов современной научной грамматики коми языка (Ӧнія коми кыв. Морфология. 2000).

Е. А. Цыпанов имеет большой опыт преподавательской работой: читал курсы практического коми языка и спецкурсы в Сыктывкарском, Югорском государственных университетах, ИУУ (ныне КРИПКРОиПК), Хельсинкском и Туркуском университетах (Финляндия), Тартуском университете (Эстония). Он ведет аспирантуру, под его руководством были подготовлены и защищены четыре кандидатские диссертации (В. В. Понарядов, С. А. Сажина, Л. А. Андреева, О. И. Некрасова).

Е. А. Цыпанов является активным пропагандистом научных знаний: автор актуальных статей газеты «Коми му», часто выступает по республиканскому радио и телевидению по вопросам употребления коми языка в различных сферах общества. К примеру, в республиканских и районных газетах им опубликовано 497 статей. В творческом содружестве с журналисткой радио «Коми гор» Г. В. Ведерниковой им подготовлен цикл радиопередач о красоте и богатстве коми языка «Ва-коми». На протяжении ряда лет в 90-е. гг. Е. А. Цыпанов работал заместителем председателя Термино-орфографической комиссией РК при Министерстве по делам национальностей, проводил заседания комиссии, по его инициативе изданы специальные бюллетни Термино-орфографической комиссии, словари неологизмов. Владея несколькими языками, он также активно занимается переводами фольклорных произведений, научной и художественной литературы на коми язык.

Имя Е. А. Цыпанова широко известно в финно-угорском научном мире. Он является членом редколлегии журнала «Linguistica Uralica» (Таллин), членом редколлегии сериального научного издания по сопоставительному языкознанию «Lähivõrdlusi. Lähivertailuja» (Таллин), зарубежным членом Финно-угорского общества (Финляндия), с 1995 г. членом Международного комитета конгрессов финно-угроведов. Поддерживая активные деловые контакты с российскими и зарубежными финно-угроведами, ученый участвовал в работе многих международных и российских конференций, выезжал в научные стажировки за рубеж, был официальным оппонентом при защите докторских и кандидатских диссертаций. Е. А. Цыпанов является членом двух специализированных советов по защите диссертаций на соискание ученой степени доктора филологических наук в Удмуртском и Мордовском государственных университетах, работал председателем ГАК в КГПИ и СыктГУ.

Круг интересов Е .А. Цыпанова распространяется также на краеведение, историю РК и коми художественную литературу. В 2000 г. под его руководством был подготовлен и издан первый учебный курс истории Республики Коми на коми языке «Коми нэм» для средних общеобразовательных школ, он также автор поэтических пародий на стихи коми поэтов, ряда юмористических и сатирических рассказов, изданных в журнале «Чушканзі». Несколько лет ученый возглавлял Общество изучения Коми края.

В коллективе ИЯЛИ Е. А. Цыпанов пользуется заслуженным авторитетом и уважением, он неоднократно избирался членом ученого совета института, работал в составе многочисленных комиссий и подкомиссий.

За плодотворную и качественную работу, успехи в общественной деятельности Евгений Александрович Цыпанов награжден почетными грамотами ИЯЛИ, КНЦ, УрО РАН, РАН, министерства национальной политики РК, Республики Коми, администрации г. Сыктывыкар. Он является дважды лауреатом Государственной премии Республики Коми в области науки за 1999 г. и в области просвещения за 2004 г., имеет звание «Заслуженный работник Республики Коми» (2010). Награжден Знаком отличия РК «За безупречную службу Республике Коми» (2014).

Старая запись

МИЯН ВЫЛЬ КАНДИДАТ!!!

МИЯН ВЫЛЬ КАНДИДАТ: НЕКРАСОВА О. И.

Ракин Николай Анатольевич

nikrakin@yahoo.com

РТА ИЮ Коми туялан шӧринса КЛИИ-ын кыв юкӧдса туялысь, PhD.

Научный сотрудник отдела языка ИЯЛИ Коми научного центра УрО РАН, PhD (доктор философии).

Ракин Николай Анатольевич, 1983 г. р., после окончания в 2001 г. Коми национальной гимназии г. Сыктывкара поступил на учебу на финно-угорский факультет Сыктывкарского государственного университета. 2001–2008 гг. обучался на гуманитарном факультете Университета имени Лоранда Этвеша (Будапешт, Венгрия) по специальностям «Венгерский язык и литература» и «Финский язык и литература» в качестве стипендиата Министерства образования Венгерской Республики.

После успешного завершения обучения в будапештском университете в 2009–2014 гг. Н. А. Ракин являлся докторантом Тартуского университета (Эстония) по направлению «Эстонское и общее языкознание». Защита докторской диссертации под названием «Калевала на коми языке в контексте некоторых аспектов теории и практики художественного перевода» состоялась 29 августа 2014 г. По результатам защиты присвоена научная степень доктора философии (Уральские языки) (Doctor of Philosophy, PhD). Диссертация А. Н. Ракина получила высокую оценку рецензентов – доктора филологических наук, заместителя директора ИЯЛИ КНЦ УрО РАН Е. А. Цыпанова и профессора финно-угорских языков Хельсинкского университета Янне Саарикиви. Как отмечают рецензенты, работа Н. А. Ракина, являясь в пермском языкознании практически первым монографическим исследованием в области теории перевода, написана на высоком научно-методическом уровне и вносит большой теоретический и практический вклад в пермское и финно-угорское языкознание.

Будучи студентом будапештского Университета имени Лоранда Этвеша и докторантом Тартуского университета Н. А. Ракин в 2007, 2011 и 2012 гг. трижды проходил стажировки в Хельсинском университете.

Н. А. Ракин активно принимает участие в работе различных научных форумов: IFUSCO XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXX в 2009–2014 гг., CIFU XI в 2010 г. и другие конференции различного уровня в России, Эстонии, Венгрии, Финляндии, Германии.

Общий список публикаций Н. А. Ракина включает несколько десятков работ, опубликованных на русском, венгерском, финском, английском и французском языках (статьи в научных изданиях, тезисы и доклады конференций, справочники и монографии).

Владеет венгерский, финский, эстонский, английский языками.

 

Список научных работ Н. А. Ракина.

Международный комитет конгрессов финно-угроведов

Члены исполкома Международного комитета конгрессов финно-угроведов:

  • От Эстонии – Тыну Сейленталь (заместитель Карл Пайюсалу).
  • От Финляндии – Харри Мантила (заместитель Сиркка Сааринен).
  • От Венгрии — Марта Чепреги (заместитель Марианна Бакро Надь).
  • От России – Анатолий Ракин (заместимтель Олег Сергеев).
  • От других нефинно-угрских стран – Корнелиус Хассельблатт (заместитель Эберхард Винклер).

 

Заседания Международного комитета конгрессов финно-угроведов:

 

Л. М. Безносиковалӧн юбилей (2016)

2015ʼ косму 29-ӧд лунӧ пасйис ассьыс чужан лун пыдди пуктана кывтуялысь, филология кандидат Безносикова Люция Михайловна.

29 апреля 2015 г. отметила свой юбилей коми лексикограф и исследователь словарного состава коми языка, кандидат филологических наук Люция Михайловна Безносикова.

* * *

29 апреля 2015 г. в 11.00 состоялось расширенное заседание Ученого совета ИЯЛИ, посвященное юбилею. А. Г. Мусанов лыддис доклад «Вербальный мир в алфавитном порядке. К юбилею Л. М. Безносиковой».

Уджъёртъясыс сьӧлӧмсянь чолӧмалісны Люция Михайловнаӧс чужан лунӧн, сиисны сылы кузь нэм да бур шуд.

Научные конференции в финно-угорских регионах

 

Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России (2014)

V Всероссийская конференция финно-угроведов проходила 25-28 июня 2014 года в Петрозаводске (Карелия).

Общая тема конференции: «Финно-угорские языки и культуры в социокультурном ландшафте России»

Состоялся диалог представителей различных научных школ из регионов страны и зарубежья.

В рамках V Всероссийской конференции финно-угроведов состоялось 2 пленарных заседания, на которые были вынесены наиболее актуальные проблемы различных направлений финно-угорской науки.

Была организована работа 10 секций:

  1. Ареальные исследования финно-угорских языков. Ономастика;
  2. Лексико-семантические исследования финно-угорских языков ;
  3. Грамматика, история языка и языковые контакты;
  4. Финно-угорская фольклористика: проблемы и перспективы исследования;
  5. Литература финно-угорских народов в контексте словесности Европейского Севера;
  6. Традиционная культура финно-угорских народов: история и современность;
  7. Религиозно-мифологические традиции финно-угорских народов;
  8. Археология и этническая история финно-угорских народов;
  9. Языковая ситуация в финно-угорских регионах России: состояние, особенности и перспективы;
  10. Этномузыковедение.

Состоялись заседания двух круглых стола:

  1. Финно-угорские народы России в современной этнонациональной политике: региональный и общероссийский контексты
  2. Этнопедагогика финно-угров в контексте эволюции семьи, школы и общества.

На конференции работала школы молодых ученых «Бубриховские чтения», которой руководили ведущие специалисты в области финно-угроведения.

Состоялся также научно-практический семинар на тему «Людики: проблемы сохранения языка и культуры», в ходе которого состоялось обсуждение проблем этноязыковой идентификации и создания письменности дия карелов-людиков.

На конференции в общей сложности было заслушано более 300 докладов.

Часть докладов, заранее отобранных оргкомитетом, была опубликована в полном объеме к началу конференции в научном журнале «Труды Карельского научного центра Российской академии наук» в серии «Гуманитарные исследования» (Петрозаводск, 2014).

К началу конференции появилась также полноценная электронная публикация краткого содержания докладов и сообщений конференции. Публикация размещена на сайте Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН.

По итогам конференции выпущен печатный сборник материалов.

Языки и культура финно-угорских народов в условиях глобализации (2009)

IV Всероссийская конференция финно-угроведов состоялась 17-20 ноября 2009 года в Ханты-Мансийске (Югра).

Общая тема научного форума: «Языки и культура финно-угрорских народов в условиях глобализации».

Было заявлено более двухсот докладов, подготовленных специалистами различных научных центров Российской Федерации, Эстонии, Финляндии и Венгрии.

Основными направлениями работы стали: финно-угорское языкознание, литературоведение, фольклористика и мифология, история и этнография, социально-экономические вопросы современного развития финно-угорских народов.

Работа проходила в формате двух пленарных заседаний, 12 секций, и заседания Комитета финно-угроведов РФ.

По итогам конференции издан сборник материалов.

Содержание сборника.